Korean IT Comtor (Open for Project Manager)

ABOUT CLIENT

Our client is a top company in internet services and digital content

JOB DESCRIPTION

Provide translation services for technical and business documents in Korean, English, or Vietnamese.
Aid leaders and development team in facilitating effective communication within projects.
Support leaders in project planning, execution, and management.
Collaborate with stakeholders and teams to address issues and streamline processes for enhanced collaboration.
Lead project meetings.
Verify that deliverables meet technical and business requirements.
Take on extra duties as required by the supervisor.

JOB REQUIREMENT

A minimum of 2 years of experience in a role similar to Comtor (freelance work excluded)
Proficiency in Korean: TOPIK 5+
Intermediate level of English proficiency
Excellent written and oral communication skills in Korean
Proven skills in leadership, facilitation, situational awareness, conflict resolution, and a strong dedication to continuous improvement
Proactive, positive, and responsible demeanor
Experience as a Project Manager or Scrum Master, Business Analyst, or Product Owner
Ability to communicate ideas in both technical and user-friendly language
Effective collaboration across departments and teams
Experience working with Korean clients

WHAT'S ON OFFER

Work-life balance: Access to offices in central locations with flexible working options, as well as increasing annual leave entitlement based on years of service.
Competitive income package: Annual performance reviews and bonus incentives available.
Learning and development opportunities: Budget allocations for language and technology learning, as well as a monthly book budget.
Healthcare plan: Premium health insurance for employee and two family members, annual health checks, and premium gym membership.
Employee engagement activities: Support for team engagement activities within a positive and enjoyable work environment.
Additional benefits: One-time allowance for setting up a home office, as well as work dedication bonuses.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

Comtor

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Hybrid

Salary:

Negotiation

Job ID:

J01936

Status:

Active

Related Job:

Engineering Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Java
  • Management

70% of the job role involves Engineering & Architecture, while 30% is focused on People & Project Management. Develop, enhance, and streamline backend services through the use of Java, Spring, and Kotlin Lead conversations on system architecture and steer the technical direction for the Security Domain (QR Code, Shorten URL, and Static Application Security Testing Tool) Oversee code reviews, ensure compliance with coding standards, and uphold system quality Coordinate with teams from the Korean headquarters to harmonize technology and the roadmap Enhance system scalability, performance, and reliability Provide guidance and mentorship to over 10 engineers spanning various domains Establish and assess team objectives and individual OKRs/KPIs Take the lead on sprint planning, tracking deliveries, and nurturing a culture of code reviews Cultivate an engineering culture centered on growth and ownership Strategize and execute quarterly domain goals (such as rolling out security products, releasing new features, etc.) Monitor progress using quantifiable KPIs (velocity, release quality, incident rate, etc.) Maintain effective communication across teams (Product, QA, Infra, and Korean stakeholders)

Negotiation

View details

Product Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Product Management

Develop and refine the product roadmap, striking a balance between speed, simplicity, and inclusivity. Drive an intuitive user experience across various platforms including desktop, browser, and mobile. Manage the entire user journey from onboarding to retention. Coordinate between different teams to ensure that product decisions align with technical capabilities and research progress. Establish high standards for performance, stability, and overall quality of the product. Actively engage with the community on platforms such as Discord, Reddit, and GitHub to gather insights and implement necessary actions. Collaborate with content and growth teams to enhance global adoption, retention, and engagement.

Negotiation

View details

Senior Product Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam


No.1 Construction Tech company in Japan

  • Product Management

#The Opportunity: As the promoter of product development projects at the company, you will gain experience in project management and development direction, working with the business department from project definition to requirements definition, development, testing, and release. In the future, you will be responsible for product management of the company's products.#Job Scope: This is an important position that involves understanding the characteristics of users of the service and driving product development projects while balancing the needs of product, sales, customer success, and engineers. #Product Management: Define the scope, objectives, and goals of product development. Build the product structure and process, create and promote schedules. #Development Direction: Working with product managers to organize requirements, design business processes, and define requirements. Creating and executing test and release plans. Creating explanatory materials for internal/customer use. Verifying post-release effectiveness and reporting. Create and maintain comprehensive product documentation #Development Environment: Backend: Ruby on Rails, Go, AWS, Elasticsearch, MySQL, DynamoDB, Redis, Terraform (IaC), OIDC (Authentication). Frontend: Next.js/React.js, Typescript, Vue.js/Nuxt.js. Mobile App: Kotlin, Swift, Flutter. CI/CD & DevOps: Docker, Kubernetes, CodePipeline, CodeBuild, CircleCI, GitHub Actions. Monitoring & Tools: Datadog, Sentry, Bugsnag, Swagger, ZenHub, Figma

Negotiation

View details