Software Engineer, Legal Tech

JOB DESCRIPTION

Digitizing legal document into logic-driven smart web forms
Work closely with the legal team and customer to design highly customized smart legal documents
Implement smart form UI & logics
Work closely with QA team to ensure high quality for smart forms
Analyzing data collected via the smart forms
Use data collected by smart forms to generate insights and reports
Write scripts to transpose data to different schemas for different data processing pipelines
Enhancing internal tools to increase the productivity of the above work
Work closely with the software development team to improve Company's proprietary technologies to increase the quality & scale of Legal Services

JOB REQUIREMENT

2+ years of relevant working experience
Experience with web development is a plus
Good at algorithms and logical thinking
Familiarity with data processing pipeline is a plus
A good sense of UI/UX is a plus
A mix of all above is not required but a BIG plus
Excellent analytical & problem-solving skills
Good at time management & detail-oriented
Good communicator, particularly in English

WHAT'S ON OFFER

Awesome colleagues
Generous compensation (salary and equity)
Flexible work environment
Unlimited time-off policy
Premium health insurance
Annual company trip
Nice office in District 2, HCMC with lots of cool stuffs to relax (games, billiard)

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

Frontend

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Job ID:

J00646

Status:

Close

Related Job:

Software Engineer (Node.js) - Database

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • NodeJS

Design system architectures, establish coding standards, and construct cohesive, cloud-native solutions. Develop high-quality Node.js code, optimize system performance, and tackle complex software integration challenges. Oversee the testing, deployment, and comprehensive documentation of integrated systems. Mentor less-experienced engineers, engage in cross-functional teamwork, and ensure solutions meet business requirements and international standards. Participate actively in all Agile software development phases, including creating user stories and executing sprint planning Engage with multinational companies, demonstrating flexibility to occasionally adapt to US and EU time zones.

Negotiation

View details

Software Engineer (Node.js) - Platform Security

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • NodeJS

Design system architectures, establish coding standards, and construct cohesive, cloud-native solutions. Develop high-quality Node.js code, strengthen system security and reliability, and tackle complex software integration challenges. Design and implement platform security controls across web applications, APIs, and cloud services, including authentication, authorization, session management, secrets management, encryption, and audit logging. Identify and remediate security risks through threat modeling, secure code reviews, automated security testing, dependency scanning, and investigation of security-related issues. Oversee the testing, deployment, and comprehensive documentation of integrated systems. Mentor less-experienced engineers, engage in cross-functional teamwork, and ensure solutions meet business requirements and international standards. Participate actively in all Agile software development phases, including creating user stories and executing sprint planning Engage with multinational companies, demonstrating flexibility to occasionally adapt to US and EU time zones.

Negotiation

View details

AI Agent Ops Engineer

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • AI

#Agent Engineering & operation Design, build, and maintain production-grade AI agent systems, including: context engineering and instruction architecture, prompt hardening and safe execution boundaries, tool integrations and multi-step orchestration, memory strategies and reliability patterns. Own the full agent lifecycle: prototype → evaluate → deploy → monitor → iterate. Build and maintain an evaluation pipeline to measure agent quality, catch regressions, and enforce deployment gates (golden datasets, scenario suites, automated checks). Instrument agents and agent platforms for production observability: structured logging, tracing, and metrics; latency and cost monitoring; tool-call success rates and failure analysis. Define operational readiness standards including: rollback criteria, incident response playbooks, recovery paths for common failure modes.#Team Enablement & Coaching Embed with product engineering teams to identify high-value use cases ready for agent automation. We will be operating in a Central Agent Ops role enabling Ai product builders through AI enablers. Translate business workflows into agent-executable tasks with clear: contact boundaries/interfaces, assumptions and inputs/outputs, failure modes and safe fallbacks. Deliver targeted coaching to engineers on: context engineering best practices, harness design and regression testing patterns, agent skill design and tool-contract discipline. Reduce onboarding time for teams adopting AI capabilities-from first conversation to a production-ready agent. Train product engineers to extend and maintain agent skills independently.#Standards & Knowledge operations Author and maintain org-level standards for agents, including: naming conventions, context file structures and ownership rules, skill interface contracts (inputs/outputs, invariants, error handling), evaluation criteria and release quality bars. Establish and enforce "repo-as-discipline" practices so agent knowledge is: versioned, reviewable, discoverable, reusable; not trapped in prompt snippets or individual heads. Build and grow a shared agent skills library that teams can reuse and extend. Track and aggregate AI tooling/framework updates and external best practices, serving as a central intake so product teams don't each have to follow the entire AI landscape. Run internal knowledge-sharing sessions, showcases, and retrospectives to propagate learnings efficiently.

Negotiation

View details