Japanese BrSE cum Product Owner

ABOUT CLIENT

Our client is a cutting-edge company specializing in advanced technology solutions for a wide range of industries.

JOB DESCRIPTION

The Product Owner/Bridge System Engineer will serve as a communication liaison between the development team in Vietnam and various stakeholders, primarily Japanese counterparts.
Interaction with diverse stakeholders such as customers, end-users, business leaders, and development teams to collate feedback and comprehend requirements.
Prioritization of features and user stories based on stakeholder input and market analysis, as well as ensuring effective communication on product development progression.
Examination of requirements, exploration, and presentation of solutions.
Compilation of documentation for backlog and sprints.
Researching market trends and defining the long-term product vision, roadmaps, and strategic goals.
Generating basic and detailed designs as necessary.
Reviewing UT, ST, and IT as required and overseeing product quality.

JOB REQUIREMENT

Proficiency in Japanese language at least N2 level (all four skills)
Technical expertise is required.
Minimum 2 years of experience as BrSE/ Product Owner.
Experience with NodeJS, .NET framework, or any other technical platform is preferred.
Experience with MetaTrader (MT5/MT4) or Blockchain/Crypto Exchange is highly advantageous.

WHAT'S ON OFFER

Competitive salary with a 13th-month salary package
Full coverage for social insurance based on gross salary, premium healthcare package and annual health checkup
Full salary during probation period (2 months)
Annual salary review
Hybrid work model with 5 remote working days per month, flexible check-in/out timings from Mon to Fri
12 days of paid leave per year, including probation time; an additional paid leave day after 1 year of service
Transportation allowance, team building activities, and an annual company trip
Quarterly and annual performance bonuses for individuals and teams
Provision of working devices such as Macbook or Windows laptop, as well as necessary equipment
Professional and collaborative work environment with experienced leaders and team members
Monthly meetings for all members to understand career progression and current developments
Dynamic working environment with various internal activities and events
Internal technical training and updates on new and trending technologies
Internal training for team leaders on technical tasks
Support for external training fees such as learning courses and certifications

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

BSE/BrSE, Product Management

Location:

Ha Noi - Viet Nam

Working Policy:

Onsite

Job ID:

J02250

Status:

Close

Related Job:

Product Growth

Ha Noi - Viet Nam


Product

  • Marketing

#Vai trò: Phân tích dữ liệu sản phẩm và hành vi người dùng để xác định cơ hội tăng trưởng cho các chỉ số sản phẩm trọng yếu. Xây dựng giả thuyết tăng trưởng và thiết kế các thử nghiệm sản phẩm nhằm cải thiện các chỉ số sản phẩm trọng yếu. Thiết kế giải pháp sản phẩm và phối hợp với các team liên quan để triển khai. Theo dõi hiệu quả sau triển khai và tối ưu liên tục dựa trên dữ liệu. Quản lý và định hướng các hoạt động của bộ phận AI nhằm thực hiện chiến lược chung.#Nhiệm vụ trọng tâm: #Nhiệm vụ 1: Theo dõi, quản lý và chịu trách nhiệm về performance của nhóm từ khóa được phân công, bao gồm thứ hạng, traffic, CTR, impression và các biến động quan trọng trên nền tảng tìm kiếm. Thực hiện các hoạt động tối ưu SEO onpage và offpage cho nhóm landing page/link được giao theo định hướng và tiêu chuẩn SEO. Phối hợp tối ưu nội dung, internal link, title, meta description, heading, entity signals và cấu trúc trang nhằm cải thiện khả năng hiển thị của trang web trên các truy vấn liên quan đến nghề nghiệp và thị trường lao động. Chủ động theo dõi biến động từ khóa, traffic và hiệu quả SEO; phân tích nguyên nhân tăng/giảm và báo cáo định kỳ cho quản lý. Đề xuất các cơ hội tăng trưởng mới từ dữ liệu tìm kiếm, hành vi người dùng và xu hướng truy vấn nhằm gia tăng nguồn ứng viên chất lượng cho hệ sinh thái trang web.#Nhiệm vụ 2: Thực hiện kiểm tra và theo dõi các yếu tố Technical SEO theo hướng dẫn của quản lý, bao gồm schema, tốc độ index, crawlability, headings, internal links, canonical, sitemap và các lỗi kỹ thuật ảnh hưởng đến hiệu quả SEO. Hỗ trợ rà soát và tối ưu các yếu tố kỹ thuật trên website nhằm đảm bảo các trang quan trọng được công cụ tìm kiếm thu thập, hiểu và hiển thị hiệu quả. Phối hợp với các team liên quan để phát hiện, ghi nhận và theo dõi quá trình xử lý các lỗi kỹ thuật ảnh hưởng đến traffic, ranking hoặc khả năng hiển thị của trang web. Theo dõi sức khỏe SEO của các nhóm page được phân công, kịp thời phát hiện các vấn đề có thể ảnh hưởng đến hiệu quả tăng trưởng organic.#Nhiệm vụ 3: Nghiên cứu các nhóm truy vấn có khả năng kích hoạt AI Overview, AI-generated answers và các câu trả lời từ nền tảng AI, đặc biệt trong các chủ đề như tìm việc, tạo CV, tuyển dụng, thị trường lao động, lương thưởng, ngành nghề, phỏng vấn và công ty tuyển dụng. Phân tích fan-out queries, search intent, câu hỏi ngầm định và các nhu cầu thông tin để đề xuất và triển khai nội dung phù hợp, tăng độ phủ brand. Hỗ trợ tối ưu nội dung theo hướng dễ được trích dẫn bởi AI, bao gồm cấu trúc thông tin rõ ràng, câu trả lời trực diện, dữ liệu đáng tin cậy, entity coverage, topical authority và khả năng đáp ứng nhiều intent + sub-topics liên quan. Theo dõi và đề xuất các cơ hội gia tăng share of voice trên các nền tảng AI Search, AI Overview và các công cụ trả lời bằng AI. Cập nhật các xu hướng mới để ứng dụng vào chiến lược tăng trưởng nội dung. #Nhiệm vụ 4: Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của cấp trên.

Negotiation

View details

QA Team Lead

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product, AI Application Platform

  • Manual Test
  • Automation Test
  • Management
  • Playwright

Take charge of QA delivery for client projects, ensuring high quality and readiness for release, and providing transparent status updates to the team Participate in client and stakeholder calls to discuss test results, identify risks, and determine remaining tasks Utilize AI tools to streamline test design, conduct exploratory checks, and manage regression testing Provide mentorship to approximately 2 QA contractors, offering feedback, assistance, and maintaining high standards Collaborate with the development team on creating test plans to ensure comprehensive coverage aligns with the features being delivered Create concise and informative reports focusing on what has passed, what has failed, and any impediments.

Negotiation

View details

Senior Product Owner

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Product Management

The Senior Product Owner role involves overseeing the entire process of product initiatives, from planning to implementation and ongoing improvement. This includes collaborating with various teams to ensure that projects are completed on schedule, in line with business objectives, and create value for both customers and the organization. Key responsibilities of the role include: Taking ownership of product initiatives throughout the entire process, from planning to post-launch improvements. Turning the product roadmap into actionable plans, timelines, and deliverables. Coordinating cross-functional teams to ensure seamless execution. Monitoring progress, addressing risks, resolving issues, and keeping stakeholders informed. Steering requirement clarification, prioritization, testing, rollout, and change management activities. Identifying ways to enhance product delivery processes and implementation efficiency. Tracking project outcomes to ensure they meet business goals and quality standards.

Negotiation

View details