Product Owner

JOB DESCRIPTION

As a Product Owner at our Client, you will oversee entire projects/products from start to MVP to improvement and maintenance. Thanks to your experience and technical acumen you are able to properly assess whether estimates are correct, review graphic and technical specifications, architecture, and infrastructure activities. Further, you will be managing and motivating software developers and other team members, giving customer presentations, and writing project proposals.
Duties & Responsibilities
Partner with stakeholders and users across the group to gather or inform the product vision, strategy, features, and prioritization.
Define scope and translate product roadmap features into well-defined product requirements including features, user stories, acceptance test criteria, success criteria for testing and maintenance.
Obtaining client’s acceptance of project deliverables.
Predict and allocate resources and set deadlines.
Creating a project’s estimates and ensuring the project adheres to the estimates as closely as possible.
Develop, own, and execute product roadmap, as required.
Work in an Agile environment and continuously review the business needs, refine priorities, outline milestones and deliverables, and identify opportunities and risks.
Assist in defining the user experience and functional design process for internal/external users, including support and monitoring.
Prioritize and maintain the sprint backlog for assigned products, balancing the requirements of stakeholders.
Facilitate release management and coordinate communications around product enhancements and releases.
Ability to work well with internal teams, including developers, engineers, architects and quality assurance. Ensure requirements are fully understood and that implementation plans match expectations.
Discussing potential projects and their parameters with clients, executives, and software developers.
Understand, research, and follow technical trends in the industry and in general.
Able to make recommendations on which new technologies to invest in or leverage.
Facilitate the creation and maintenance of proper project/product documentation.

JOB REQUIREMENT

Language: Professional Working Proficiency in French (C2 level or similar) AND either: Professional Working Proficiency in English (TOEIC 900+, IELTS 7.5+) OR Vietnamese (Fluent or Native)
Qualifications:
Bachelor’s degree or Master's degree in Computer Science or Engineering
10+ years of experience in the software development industry
4+ years of experience as a full time Technical Product Manager or Technical Project Manager in product development/ project delivery/ software project management
4+ years of experience in software development as a software engineer
Excellent communication, motivational and collaboration skills.
Strong ability to influence cross-functional teams and leadership
Excellent leadership and organizational abilities
Strong attention to detail and multi-tasking skills
Nice to Have
Master’s Degree in relevant field
Preferred: French Native Communication
Preferred: Relevant certifications (PMP, Management, Agile, etc)
Preferred: Experience with Project Management tool (i.e Jira)
Experience handling large projects at the same time
Experience implementing practices such as Total Product Maintenance (TPM), Scrum, technical PMS (Product Management Systems), or other Agile systems
Phenomenal teammate with a forward-thinking mindset, ability and confidence to challenge the status quo.

WHAT'S ON OFFER

Our Client can offer exciting development opportunities through expanded lateral roles, stretch assignments or people leadership.
Some of our opportunities
Growth:
Our Client can help you with the tools to grow your skills, salary and self.
Salary growth is important and our client are committed to this growth for our team.
Our Client are continually looking for learning opportunities for our team to get involved in.
Achieving valuable experience with a variety of international projects & new innovative technologies.
Culture & Professional Environment:
Dynamic working environment with friendly, open-minded, young and supportive colleagues.
Cooperative: Promoting teamwork, cooperation and shared knowledge.
N+
International: A professional English, French & Vietnamese-speaking working environment.
Regular team building activities.
Working conditions:
Competitive salary, 13th month bonus plus monthly, quarterly and per-project bonus.
Health insurance covered.
Spacious office space, convenient transportation in the center.
Casual and comfortable work clothes.
Equipment provided (laptop and accessories).
Flexible working time: 8 hours per day. 5 days/week
Work From Home/Remote work Support.
Other regimes according to Vietnam's regulations/laws.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Outsource

Technical Skills:

Product Management, Project Management

Location:

Ha Noi - Viet Nam

Working Policy:

Job ID:

J01155

Status:

Close

Related Job:

Engineering Manager (ERP)

Ho Chi Minh - Viet Nam

Outsource

#LEADERSHIP & DELIVERY RESPONSIBILITIES You discuss the Product Manager's requirements with the team and break them down into epics and Jira tasks the team can execute against. You facilitate estimations together with the team and capture them on the corresponding Jira items. You own the plan: you track progress, ensure the team stays on plan, and keep it continuously up to date in Jira. Technical leadership and mentoring of the engineering team - guiding architectural decisions, code reviews, and best practices. Personnel responsibility: regular 1: 1s, performance conversations, goal setting, and supporting personal development plans. Ownership of team delivery: sprint planning, backlog refinement, removing blockers, and ensuring reliable execution. Acting as the primary point of contact for Product Management, Release Management, and stakeholders on technical matters. Recruitment support: interviewing candidates and helping build out the engineering team. Fostering a culture of quality, security, and continuous improvement within the team.#TECHNICAL RESPONSIBILITIES (HANDS-ON) Active development and code ownership across the stack - C#/.NET services and React/TypeScript frontends. Owning the technical direction of Managed ERP Hosting - the wizard-driven, message-based (Azure Service Bus) provisioning and reliable operation of per-tenant ERP environments on Azure. Owning the Documents Archive Solution (DAS) - GoBD-compliant archive for invoices and business documents, built as a React + TypeScript (Bun / Effect) service on Azure (PostgreSQL, Blob storage, Event Hub) and integrated into the Hub and Managed ERP Panel. Defining and evolving the technical architecture: modular design, REST and GraphQL APIs, cloud infrastructure (Azure), and data flows. Driving the roadmap for the cloud transformation - moving the ERP step by step from virtual machines onto Linux and Docker. Owning the roadmap for test automation, CI/CD pipelines (GitHub Actions), observability, and operational reliability. Evaluating and adopting AI-assisted development tools (GitHub Copilot, Claude Code, Cursor) to accelerate team productivity. Championing secure-by-design practices and maintainable, high-quality code across the entire stack. Hands-on incident response and on-call escalation support together with the team.

Negotiation

View details

Manager, Tech Academy

Ho Chi Minh, Ha Noi - Viet Nam

Product

  • Management
  • Project Management
  • Training

Developing and implementing the strategy for the Tech Academy together with leadership team at the Company and with strong alignment globally Responsible for the day-to-day operations of the Tech Academy and the key decision-maker for delivery focused training for our colleagues Collaborating with Global Tech Academy to build the Company-wide competency model for delivery teams Leading a high performing team to delivery highly customer centric initiatives Work collaboratively across regions and always demonstrate professional and ethical behaviours Collaborating with workforce, talent acquisition, and engineering leaders to build benchmark and maintain high quality emerging talents program Developing and maintaining strategic training programs and curriculum that meet with our customer current and future needs Maintaining an outcome driven culture in our emerging talent programs and beyond Supporting delivery of Innovation Projects addressing the organization's identified customers' pain points.

Negotiation

View details

Engineering Manager – Shop 6.0

Ho Chi Minh - Viet Nam

Outsource

  • Management
  • Backend
  • Frontend
  • Devops
  • Azure

Take on overall technical and organizational responsibility for delivering Shop 6.0 across frontend, backend, and infrastructure Plan delivery scope, milestones, and releases, and coordinate the work of parallel workstreams (frontend, backend, DevOps, QA) Make and facilitate key architectural decisions together with the senior engineers, particularly around microservices, APIs, and cloud-native implementation on Azure Identify and manage risks related to integration (especially the ERP Cloud connection), scalability, and technical dependencies Serve as the central point of contact for stakeholders on scope, prioritization, and timelines Ensure code quality through reviews, mentoring, and clear standards, including a pull request process with mandatory checks and senior/lead review Ensure transparency on progress, risks, and decisions towards the team and management Hire, lead, develop and retain a team of 6 engineers (4 backend and 2 frontend)

Negotiation

View details