Project Manager (Japanese speaking)

JOB DESCRIPTION

ロードマップとエピックから開発スケジュールの作成
1-2週間の開発スプリント計画の作成と遂行、並びに結果の報告
バックログのタスクの「完了条件」を定義し、各スプリントのチケットを作成
関係者からの問い合わせやシステムのインシデントへの一次対応
SWEs, PdM, Customer Support など含む全プロジェクト関係者との関係構築
KPIを定義し、開発生産性やオペレーションの改善

JOB REQUIREMENT

Basic Qualification
N2相当以上の流暢な日本語スキル
CEFR B1, IELTS 5.5程度以上の英語スキル(開発チームの共通言語は英語です)
ビジネス要件からシステムの仕様を定義する、または説明する能力
ClickUp, Jira などのツールを使用した、2週間以上にわたるタスクとスケジュール管理経験
Notion, Google Docs, スプレッドシートなどのツールを使用したドキュメント作成スキル
BizDev, SWEs, PdMとのタスクの優先度付け
厳格なスケジュール管理能力
Preferred Experience
KPI設定による開発チームの生産性の可視化やプロダクトの効果測定とその改善
Conversion Rate, Retention Rateなどのリリース後のプロダクトの各種KPIのモニタリング
アジャイルスクラムマスター
SWE、UI/UXデザイナーなどの経験
SQLを使ったデータ分析やテーブル定義
ジュニアプロジェクトマネジャー、ITコミュニケーターなどのメンタリング経験
Screening Criteria
担当チーム、ユーザーの課題を自ら見つけて解決する力
プロジェクトに関わるメンバーと協力し、チームワークを好む
新しいテクノロジーの学習や適用に対する関心

WHAT'S ON OFFER

条件付きフレックスタイム、ならびにWFH
MacBook 支給
英語レッスン、その他複数教育費用サポート
プレミアムヘルスケア
年間15日以上の有給
月一懇親会、フリードリンク、社員旅行
年2回の評価、ならびに給与見直し

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

Product Management, Project Management, BSE/BrSE

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Salary:

Negotiation

Job ID:

J00634

Status:

Close

Related Job:

Product Quality Engineer

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Automation Test
  • Devops

Develop and implement thorough testing strategies across web, API platform, desktop, and mobile platforms Create automated test suites and Auto QA agents for continuous releases, model updates, and API integrations Manage build and CI/CD pipelines to ensure product functionality across major operating systems Verify compatibility between web clients and different server node versions, including upgrade paths and backwards compatibility testing Validate resource management and performance optimizations across various hardware configurations, including GPU acceleration Engage in the Discord community and GitHub Issues to translate feedback into practical test cases Oversee release cycles, prioritize bugs, and provide timely alerts Generate user-friendly documentation to help users resolve issues

Negotiation

View details

Dimensional Management Engineer

Hai Phong - Viet Nam


Information Technology & Services

Work closely with Industrial Design (ID) and Mechanical Engineering (ME) teams to translate desired product experiences into specific specifications and dimensional requirements. Offer expertise on dimensioning schemes, datum selections, measurements, and GD&T application according to ASME standards and the needs of downstream assembly and systems. Take the lead on TA/VSA and collaborate with partner teams to address identified risks and challenges effectively. Coordinate planning for Development Validations & Verifications (DEV V&Vs) and ensure supplier partners are prepared for measurement system support. This may involve guiding fixture design, documenting measurement operations, addressing metrology issues, and qualifying measurement systems. Oversee the creation of DEV health dashboard and work with internal and external partners to resolve issues and meet product ramp-up targets. Collaborate with manufacturing engineering teams or vendors to balance functionality and manufacturability during the development of dimensional controls. Provide guidance to other ME or ODM partners in the DEV team regarding dimensional analysis requirements and processes, and participate in concurrent design development activities to maintain Dimensional Management objectives during collaborative design reviews.

Negotiation

View details

Senior Product Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam


No.1 Construction Tech company in Japan

  • Product Management

#The Opportunity: As the promoter of product development projects at the company, you will gain experience in project management and development direction, working with the business department from project definition to requirements definition, development, testing, and release. In the future, you will be responsible for product management of the company's products.#Job Scope: This is an important position that involves understanding the characteristics of users of the service and driving product development projects while balancing the needs of product, sales, customer success, and engineers. #Product Management: Define the scope, objectives, and goals of product development. Build the product structure and process, create and promote schedules. #Development Direction: Working with product managers to organize requirements, design business processes, and define requirements. Creating and executing test and release plans. Creating explanatory materials for internal/customer use. Verifying post-release effectiveness and reporting. Create and maintain comprehensive product documentation #Development Environment: Backend: Ruby on Rails, Go, AWS, Elasticsearch, MySQL, DynamoDB, Redis, Terraform (IaC), OIDC (Authentication). Frontend: Next.js/React.js, Typescript, Vue.js/Nuxt.js. Mobile App: Kotlin, Swift, Flutter. CI/CD & DevOps: Docker, Kubernetes, CodePipeline, CodeBuild, CircleCI, GitHub Actions. Monitoring & Tools: Datadog, Sentry, Bugsnag, Swagger, ZenHub, Figma

Negotiation

View details