Project Manager

JOB DESCRIPTION

Translate technical and business documents between Korean and English or Vietnamese.
Support leaders and development team in communication efforts, fostering effective interactions within the project.
Assist leaders in planning, executing, and managing projects
Coordinate with stakeholders and teams to swiftly resolve issues, enhance processes and ensure seamless collaboration.
Create and maintain project documents and reports
Facilitate project meetings
Ensure that validated deliverables meet specified technical and business requirements
Undertake additional tasks assigned by the supervisor as needed.

JOB REQUIREMENT

Minimum of 3 years of experience working as Comtor or similar roles (excluding freelance work)
Korean: TOPIK 5+
English: Business English
Excellent skills in both written and oral communication in Korean
Demonstrated excellence in leadership, facilitation, situational awareness, conflict resolution, and a strong commitment to continual improvement
Proactive, positive, and responsible attitude
Nice to have:
Experience working as Project Manager or Scrum Master, Business Analyst, Product Owner.
Ability to communicate ideas in both technical and user-friendly language
Ability to collaborate effectively across departments and teams
Experience working with Korean Clients.

WHAT'S ON OFFER

A work-life balance: A-class brand new offices located in the city center with flexible working option; Annual leave 14 days, add 1 day to every year.
Competitive income package: Performance appraisal every year, incentive bonus...
Learning and development opportunities: We provide annual budget for employee to learn anything related to languages and technologies & monthly budget for buying any books you want to read.
Protecting and enhancing healthcare plan for you and your family: We provide premium health insurance for employee and 2 family members, health-check every year and premium gym membership.
Employee 's engagement activities: You will be involved in a fun and respectful working environment, we support monthly budget for team engagement.
Other benefits: One-off allowance for setting up working from home corner, work dedication bonus.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

Project Management

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Job ID:

J01463

Status:

Close

Related Job:

Senior IT Product Manager (Business Workflow Platform)

Ho Chi Minh - Viet Nam


Outsource

  • Product Management

Product Strategy & LeadershipDefine and drive product vision, roadmap, and strategic direction for enterprise workflow platforms Lead prioritization and investment decisions balancing business value, scalability, risk, and operational efficiency Drive continuous improvement, innovation, and AI-native product transformation initiatives Monitor market trends, emerging technologies, and enterprise workflow best practicesPlatform Modernization & Product DeliveryLead migration and modernization initiatives from legacy platforms to next-generation workflow solutions Collaborate with Product, Engineering, UX, and Architecture teams to deliver scalable enterprise capabilities Ensure high-quality product delivery through Agile product management and execution practices Drive operational excellence, standardization, and platform optimizationService Management & Operational GovernanceEnsure service reliability, platform performance, SLA alignment, and operational stability Implement data-driven monitoring, analytics, and KPI tracking to support decision-making Support governance, security, compliance, and risk management activities Collaborate with stakeholders to ensure smooth adoption and change managementTechnical & Stakeholder ManagementTranslate business needs into clear and scalable technical and product requirements Provide leadership on software architecture, cloud technologies, workflow platforms, and AI-driven capabilities Manage communication, alignment, and engagement across global business and technology stakeholders Collaborate with strategic vendors and technology partners to ensure long-term product and service qualityAgile Leadership & Team EnablementPromote Agile mindset, collaboration, and iterative product delivery practices Empower cross-functional teams to deliver value, improve continuously, and operate effectively Mentor teams and contribute to product management and operational best practices

Negotiation

View details

Data and Insights Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Data Analyst
  • Business Intelligence
  • Data Science
  • Machine Learning

Oversee the data and information system to ensure adequacy, accuracy, and legitimacy of data products such as reports, insights, analytics tools, and models. Implement and oversee data governance and policies. Communicate data visions and strategies across functions and business units. Anticipate upcoming trends and business demands to propose impactful data deliverables. Oversee the pipeline to deliver high-quality, timely, and useful data to enable data usability, availability, and efficiency on the Information System (BI, Reportings, Dashboard). Ensure excellence in performing data ad-hoc requests. Identify analytics opportunities to support the growth of the organization. Develop analytics capacities through data and data science techniques, mastering knowledge about customers, products, and the business. Drive data-empowered innovations through ML/AI to improve the efficiency and quality of business and products. Raise awareness of the potential application of ML/AI. Provide data, ML/AI learnings, and strategic input to business visions and projects. Design the framework of AI/ML building, testing, and deployment at a large scale. Ensure the quality and efficiency of ML/AI deliverables.

Negotiation

View details

Engineering Manager (ERP)

Ho Chi Minh - Viet Nam


Outsource

  • .NET
  • NodeJS
  • ReactJS
  • Typescript
  • Devops
  • Azure

Discussing the requirements with the team and breaking them down into epics and Jira tasks. Facilitating estimations with the team and capturing them on corresponding Jira items. Tracking progress, ensuring the team stays on plan, and keeping it up to date in Jira. Providing technical leadership and mentoring the engineering team. Conducting regular 1:1s, performance conversations, goal setting, and supporting personal development plans. Owning team delivery, including sprint planning, backlog refinement, and the removal of blockers. Acting as the primary point of contact for Product Management, Release Management, and stakeholders on technical matters. Assisting in interviewing candidates and helping build out the engineering team. Fostering a culture of quality, security, and continuous improvement within the team. Active development and code ownership across the stack - C#/.NET services and React/TypeScript frontends Owning the technical direction of Managed ERP Hosting and the Documents Archive Solution Defining and evolving the technical architecture, driving the roadmap for cloud transformation, and test automation Evaluating and adopting AI-assisted development tools to accelerate team productivity. Championing secure-by-design practices and maintaining high-quality code across the entire stack. Providing hands-on incident response and on-call escalation support together with the team.

Negotiation

View details