Technical Editor

ABOUT CLIENT

Our client is a thriving company with a strong presence in the market. They are known for their innovative products and excellent customer service

JOB DESCRIPTION

The Technical Editor role involves consistently finding fresh and clear ways to describe products for customers.
You will communicate information to various target audiences and produce manuals, multimedia technical content, training materials, and online support systems.
Additionally, you will offer guidance to customers on effective project design and planning.

JOB REQUIREMENT

Completion of technical studies in technical editing, engineering, or related field
Proficient in writing and structuring techniques
Understanding of mechanical components and basic electromechanical knowledge
Familiarity with structured data tools (XML, SGML, etc.)
Knowledge of standards such as S1000D, ATA iSpec
Experience or keen interest in writing technical documentation for the aviation industry, particularly for Aircraft Cargo Handling Systems
Familiarity with content management systems
Ability to anticipate and address user queries effectively
Proficiency in English, with knowledge of German as a bonus
Strong teamwork and proactive attitude
Capability to work independently and under pressure

WHAT'S ON OFFER

Full-time position available with a standard 40-hour workweek, Monday to Friday.
Competitive salary with state social insurances, health insurance, and unemployment insurance.
Flat organization structure
Additional 13th-month bonus.
15 vacation days offered.
Option for remote work.
Participation in company events.
Coverage under corporate health and accident insurance.
Annual health check-up provided.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Outsource

Technical Skills:

Technical Writing

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Hybrid

Job ID:

J01912

Status:

Close

Related Job:

Technical Lead FE Web

Ho Chi Minh - Viet Nam


Outsource

  • Frontend
  • NextJS
  • ReactJS
  • Typescript

The Technology Lead bridges business objectives with technical execution. They provide guidance on technology stacks, roadmaps, and business development while ensuring scalable and future-proof solutions. By leading teams with Lean and Agile principles, they optimize workflows, mentor engineers, and uphold high coding standards. Their role ensures project success through proactive risk management, seamless collaboration, and on-time delivery of high-quality web applications.#Key responsibilities: Perform technical requirements gathering, use-case discovery, and platform analysis Generate convincing and substantiated technology and architecture recommendations Develop and maintain software requirements specification and architecture documents Serve as the primary day-to-day technical contact for Clients, third-party vendors, technology partners and internal project stakeholders Collaborate with Technology Directors to develop estimates and overall implementation solution plans Serve as the lead for all implementation, customization, and integration efforts Define and document best practices and contribute to company knowledge sharing efforts Identify and define integration points with third-party solutions Define and document all tools and technologies used to implement the solution Work with vendor services to provide elements related to technology selection and implementation Perform problem analysis (identify root causes, outline resolution options, and take appropriate actions to resolve problems) Prepare and deliver technical proposals and presentations to all levels of a client's organization Evaluate vendor documentation and technical requirements to accurately estimate time and cost of identified options in order to make recommendations on approach from the business perspective

Negotiation

View details

Technical Consultant (AI)

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • AI
  • LLM/RAG

Assess client data infrastructure, technical constraints, AI/ML feasibility, and tech-stack alignment. Conduct technical data audits, evaluate data quality and integration requirements, and explore emerging AI tools and frameworks to support strategic planning and use-case development. Define the initial architecture, scope, and technical boundaries. Collaborate on PoCs to validate the proposed AI strategy and technical direction, while considering scalability, security, technical debt, cost, performance, and implementation prerequisites. Define technical trade-offs and roadmaps for the next implementation phase. Translate complex AI/ML concepts, algorithms, and architectures into clear business value. Lead prototype demonstrations, communicate technical findings to clients and internal stakeholders, and ensure proper documentation and handover to downstream teams. Support emerging-tech evaluation and contribute to client satisfaction through effective technical advisory.

Negotiation

View details

Technical Architect

Ho Chi Minh - Viet Nam


Product

  • Devops
  • Architect
  • Google Cloud
  • Python

Design and evolve scalable, high-performance AI, data, and platform architectures aligned with business needs, technical innovation, and company standards. Assess DevSecOps&FinOps maturity using KPIs and checklists, promoting IaC, secure-by-design, cost efficiency, and optimized cloud usage. Guide modern data architecture and oversee monitoring, logging, tracing, health checks, and SLAs to ensure system reliability and operational excellence. Serve as the technical interface for clients on architecture matters, aligning solutions with expectations and clearly communicating complex technical concepts. Assess engineering practices and drive CI/CD, automated testing, AI/ML workflow automation, and automation-first delivery to improve efficiency and reduce manual work. Lead by example, mentor engineering teams, promote learning and ownership, and provide technical direction across teams and initiatives. Collaborate with Technical Architects and key stakeholders to ensure technical alignment across projects and contribute to long-term technical vision and strategic planning.

Negotiation

View details