Product Owner

JOB DESCRIPTION

As a Product Owner at our Client, you will oversee entire projects/products from start to MVP to improvement and maintenance. Thanks to your experience and technical acumen you are able to properly assess whether estimates are correct, review graphic and technical specifications, architecture, and infrastructure activities. Further, you will be managing and motivating software developers and other team members, giving customer presentations, and writing project proposals.
Duties & Responsibilities
Partner with stakeholders and users across the group to gather or inform the product vision, strategy, features, and prioritization.
Define scope and translate product roadmap features into well-defined product requirements including features, user stories, acceptance test criteria, success criteria for testing and maintenance.
Obtaining client’s acceptance of project deliverables.
Predict and allocate resources and set deadlines.
Creating a project’s estimates and ensuring the project adheres to the estimates as closely as possible.
Develop, own, and execute product roadmap, as required.
Work in an Agile environment and continuously review the business needs, refine priorities, outline milestones and deliverables, and identify opportunities and risks.
Assist in defining the user experience and functional design process for internal/external users, including support and monitoring.
Prioritize and maintain the sprint backlog for assigned products, balancing the requirements of stakeholders.
Facilitate release management and coordinate communications around product enhancements and releases.
Ability to work well with internal teams, including developers, engineers, architects and quality assurance. Ensure requirements are fully understood and that implementation plans match expectations.
Discussing potential projects and their parameters with clients, executives, and software developers.
Understand, research, and follow technical trends in the industry and in general.
Able to make recommendations on which new technologies to invest in or leverage.
Facilitate the creation and maintenance of proper project/product documentation.

JOB REQUIREMENT

Language: Professional Working Proficiency in French (C2 level or similar) AND either: Professional Working Proficiency in English (TOEIC 900+, IELTS 7.5+) OR Vietnamese (Fluent or Native)
Qualifications:
Bachelor’s degree or Master's degree in Computer Science or Engineering
10+ years of experience in the software development industry
4+ years of experience as a full time Technical Product Manager or Technical Project Manager in product development/ project delivery/ software project management
4+ years of experience in software development as a software engineer
Excellent communication, motivational and collaboration skills.
Strong ability to influence cross-functional teams and leadership
Excellent leadership and organizational abilities
Strong attention to detail and multi-tasking skills
Nice to Have
Master’s Degree in relevant field
Preferred: French Native Communication
Preferred: Relevant certifications (PMP, Management, Agile, etc)
Preferred: Experience with Project Management tool (i.e Jira)
Experience handling large projects at the same time
Experience implementing practices such as Total Product Maintenance (TPM), Scrum, technical PMS (Product Management Systems), or other Agile systems
Phenomenal teammate with a forward-thinking mindset, ability and confidence to challenge the status quo.

WHAT'S ON OFFER

Our Client can offer exciting development opportunities through expanded lateral roles, stretch assignments or people leadership.
Some of our opportunities
Growth:
Our Client can help you with the tools to grow your skills, salary and self.
Salary growth is important and our client are committed to this growth for our team.
Our Client are continually looking for learning opportunities for our team to get involved in.
Achieving valuable experience with a variety of international projects & new innovative technologies.
Culture & Professional Environment:
Dynamic working environment with friendly, open-minded, young and supportive colleagues.
Cooperative: Promoting teamwork, cooperation and shared knowledge.
N+
International: A professional English, French & Vietnamese-speaking working environment.
Regular team building activities.
Working conditions:
Competitive salary, 13th month bonus plus monthly, quarterly and per-project bonus.
Health insurance covered.
Spacious office space, convenient transportation in the center.
Casual and comfortable work clothes.
Equipment provided (laptop and accessories).
Flexible working time: 8 hours per day. 5 days/week
Work From Home/Remote work Support.
Other regimes according to Vietnam's regulations/laws.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Outsourcing

Technical Skills:

Product Management, Project Management

Location:

Ha Noi - Viet Nam

Working Policy:

Salary:

30,000,000 - 50,000,000 VND

Job ID:

J01155

Status:

Close

Related Job:

Senior Product Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam

No.1 Construction Tech company in Japan

  • Product Management

#The Opportunity: As the promoter of product development projects at the company, you will gain experience in project management and development direction, working with the business department from project definition to requirements definition, development, testing, and release. In the future, you will be responsible for product management of the company's products.#Job Scope: This is an important position that involves understanding the characteristics of users of the service and driving product development projects while balancing the needs of product, sales, customer success, and engineers. #Product Management: Define the scope, objectives, and goals of product development. Build the product structure and process, create and promote schedules. #Development Direction: Working with product managers to organize requirements, design business processes, and define requirements. Creating and executing test and release plans. Creating explanatory materials for internal/customer use. Verifying post-release effectiveness and reporting. Create and maintain comprehensive product documentation #Development Environment: Backend: Ruby on Rails, Go, AWS, Elasticsearch, MySQL, DynamoDB, Redis, Terraform (IaC), OIDC (Authentication). Frontend: Next.js/React.js, Typescript, Vue.js/Nuxt.js. Mobile App: Kotlin, Swift, Flutter. CI/CD & DevOps: Docker, Kubernetes, CodePipeline, CodeBuild, CircleCI, GitHub Actions. Monitoring & Tools: Datadog, Sentry, Bugsnag, Swagger, ZenHub, Figma

Negotiation

View details

Engineering Manager (Golang/RoR/JavaScript Backend Focus)

Ho Chi Minh, Ha Noi - Viet Nam

No.1 Construction Tech company in Japan

  • Backend
  • Golang
  • Ruby
  • Javascript

#Position Summary We are seeking an experienced and highly technical individual to join us as an Engineering Manager. This role is initially structured as a hands-on technical contributor to ensure a deep understanding of our projects, codebase, and team dynamics. Following this integration period, the successful candidate will transition fully into a dedicated Engineering Manager role, taking on full leadership responsibilities. This is a unique opportunity for a seasoned professional to lead a team while staying directly engaged with the technology.#Responsibilities#Engineering role: Hands-on Technical Contribution such as work directly on 1-2 critical projects, writing and reviewing code, designing system architecture, and ensuring technical excellence. Utilize strong expertise in Golang, Ruby on Rails (RoR), and JavaScript to develop and maintain robust, scalable backend systems. Contribute to the full software development lifecycle (SDLC), including requirements gathering, design, development, testing, and deployment. Align technical work with the overall Engineering standards and best practices (same as those for Andpad's senior Dev positions).#Management role: Leadership & People Management: Lead, mentor, and coach a team of 4-5 engineers. Team Leadership: Oversee team performance, project delivery, and technical quality. Conduct regular 1: 1 meetings, performance reviews, and career development planning for team members. Facilitate technical discussions, resolve roadblocks, and make critical architectural/design decisions. Drive continuous improvement in the team's engineering practices, tools, and processes. Act as the liaison between the engineering team and product management/stakeholders.

Negotiation

View details

Project Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam

# 1 VM Backup & Site Recovery Software

  • Project Management

Oversee international product development teams, including developers, testers, and product managers to ensure alignment with business requirements and company objectives. Develop and manage project plans to ensure timely and high-quality completion of assigned tasks. Facilitate transparent communication through organizing and leading meetings between management and development teams. Manage changes to project scope, schedule, and quality indexes. Create and maintain detailed project documentation throughout the project lifecycle. Identify, track, and resolve any project issues that may arise. Measure and report project performance using relevant tools and techniques. Conduct risk management to minimize potential project risks.

Negotiation

View details