Visual Project Producer (Project Manager, Korean Speaking) - VVX

ABOUT CLIENT

Our client is a top company in internet services and digital content

JOB DESCRIPTION

Translation of technical and business documents from Korean to English or Vietnamese, and vice versa.
Act as a liaison between teams in Vietnam and Korea headquarters to ensure effective communication and timely information exchange.
Organize and facilitate meetings, take minutes, and ensure that follow-up actions are implemented.
Manage and plan project schedules, track key milestones, monitor project progress, and prioritize tasks across various teams.
Collaborate with stakeholders and teams to address issues, improve processes, and promote seamless collaboration.
Ensure that deliverables meet specified technical and business requirements.
Take on additional tasks as assigned by the supervisor.
Preferred qualifications:
Experience in 3D, VFX, animation, filming, real-time content, or virtual production.
Familiarity with content creation workflows or production pipelines.
Understanding of virtual streamers.
Ability to communicate technical concepts in an accessible way.
Effective collaboration across departments and teams.
Experience working with Korean clients.

JOB REQUIREMENT

Must have at least 2 years of experience in roles such as Project Manager or similar positions (excluding freelance work).
Proficiency in Korean at TOPIK level 5 or above.
Intermediate level of English proficiency.
Exceptional written and oral communication skills in Korean.
Strong abilities in leadership, facilitation, situational awareness, conflict resolution, and dedication to ongoing improvement.
Proactive, positive, and responsible demeanor.

WHAT'S ON OFFER

Work-life balance: Access to offices in central locations with flexible working options, as well as increasing annual leave entitlement based on years of service.
Competitive income package: Annual performance reviews and bonus incentives available.
Learning and development opportunities: Budget allocations for language and technology learning, as well as a monthly book budget.
Healthcare plan: Premium health insurance for employee and two family members, annual health checks, and premium gym membership.
Employee engagement activities: Support for team engagement activities within a positive and enjoyable work environment.
Additional benefits: One-time allowance for setting up a home office, as well as work dedication bonuses.

CONTACT

PEGASI – IT Recruitment Consultancy | Email: recruit@pegasi.com.vn | Tel: +84 28 3622 8666
We are PEGASI – IT Recruitment Consultancy in Vietnam. If you are looking for new opportunity for your career path, kindly visit our website www.pegasi.com.vn for your reference. Thank you!

Job Summary

Company Type:

Product

Technical Skills:

Project Management, Comtor

Location:

Ho Chi Minh - Viet Nam

Working Policy:

Onsite

Job ID:

J02059

Status:

Close

Related Job:

Technical Program Manager (Japanese Speaking)

Ho Chi Minh - Viet Nam

Product

  • Project Management
  • BSE/BrSE

Leading the exploration of the current (As-is) and ideal (To-be) states: Working with engineers to clarify and define current specifications, including unorganized and undocumented legacy materials. Defining the desired behavior at PMI completion and translating it into a step-by-step approach and requirements. Setting deadlines and defining the "Definition of Done" for each action and strictly managing them. Collaborating with the Staff Engineer to assess the trade-offs between technical constraints and business requirements, and define the scope that provides a satisfactory ROI. Operating the project with a "SWAT team" consisting of Senior Software Engineers and Project Managers at its core. Collaborating with Tech Leads and Project Managers to maintain the pace of progress through appropriate task assignments and blocker removal. Ensuring the quality of documentation, including requirements and API specifications, guaranteeing not only the accuracy of Japanese-English translations but also logical consistency. Cross-management of stakeholders across multiple locations and multiple projects. Streamlining human-dependent operations, including AI agents and automation tools. Leading the development of data migration plans, security integration policies, and testing strategies until approval is obtained. Cultivating a "bad news early" culture to promote early risk detection and escalation. Continuously improving and updating the PMI playbook (standard procedures).

Negotiation

View details

Growth Marketing Manager

Ho Chi Minh - Viet Nam

Product

  • Marketing

Advocate the benefits of AI Agents to solopreneurs through compelling educational content and storytelling. Develop and implement strategies to acquire thousands of users through organic reach, community building, and product-led growth loops. Create educational content (videos, blogs, social) to explain our tech and promote as a productivity tool for solo users. Improve the user journey from "discovery" to "2-minute setup" to "active daily use." Continuously experiment with new channels and messaging to scale our user base.

Negotiation

View details

Customer Success Manager, SaaS

Ho Chi Minh - Viet Nam

Product

  • Account Management

Help new customers in the food and beverage industry familiarize themselves with service-time, fraud detection, and staff scheduling modules Conduct interviews with various department personnel to gather feedback on the adoption process and identify any issues Act as a liaison between customers and the product development team, communicating specific industry needs and influencing the product roadmap based on real operational challenges Develop onboarding materials and review frameworks tailored for quick-service restaurants and food and beverage chains Conduct regular business reviews with Operations Managers and COOs, utilizing platform data to provide insights on throughput, compliance, and cost Proactively monitor customer usage and health metrics to foresee challenges and prevent customer churn Identify opportunities for customers to expand their usage or adopt additional functionalities.

Negotiation

View details